越洋追踪国语

2008年的奇幻冒险片《越洋追踪国语》骨子里是一部父子关系的公路电影。导演乌尔善在执导《封神》之前，拍出了这部投资仅800万的灵巧之作。蒙古族少年巴特尔在寻找神马的途中，与失散多年的父亲意外重逢，两人穿越呼伦贝尔草原、阿尔山和额尔古纳河，途中遭遇盗猎者和狼群。为了拍出马匹真正的奔跑状态，摄影指导曾剑把自己绑在一辆越野车的后斗上，手持斯坦尼康以50公里时速贴近拍摄。剧组训练了12匹蒙古马完成倒地装死的动作，这些马在拍摄结束后被当地的牧民收养。音乐人杭盖乐队用呼麦和马头琴即兴创作了整部电影的配乐，在录音棚里他们面对监视器当场演奏，让音乐始终保持原始野生的气场。取景地之一的额尔古纳白桦林，在电影上映后游客量翻了三倍。该片与《天堂电影院》共享“归乡”的内核，只是蒙上了更粗砺的民族文化质感。