再战江湖国语

2017年动作惊悚片再战江湖国语在制作阶段就定下规矩：每场打斗都像骨折一样真实。导演加雷斯·廖邀请合作过《突袭》的动作指导，为女主角设计基于以色列格斗术和跑酷的逃亡戏，所有打斗长镜头最短47秒，最长一段码头追逐戏5分钟无剪辑。主演安慧为此在以色列特拉维夫受训四个月，体重减了14公斤，学会在颠簸的卡车顶保持平衡和徒手卸枪。剧本根据前克格勃特工回忆录改编，摩洛哥马拉喀什的贫民窟追逐战使用三百名本地临时演员和七台ALEXA Mini摄影机，拍了一条十七条实拍，其中三条因动作太危险被保险公司喊停。与《谍影重重》系列快速剪辑不同，该片强调身体重量的传递，一场楼梯跌落戏动用四个替身轮流滚下水泥台阶，导致一位替身演员两根肋骨骨裂，成为片场花絮。最终成片在动作迷中口碑极高，北美发行时被定为R级，理由正是“拳拳到肉的疼痛感”。