我把你当叔叔你却要我当夫人短剧

我把你当叔叔你却要我当夫人短剧是2013年上映的爱情喜剧，导演许秦豪一反韩国言情片的慢节奏，用轻快的跳切剪辑和明艳的糖果色调重现2002年世界杯期间的集体狂热。剧情以一对因为代购变故而被迫同行的中韩男女展开，从釜山到首尔的列车上，两人因语言不通闹出连环笑话，却逐渐在彼此的手机相册里发现被隐藏的真心。主演汤唯为了演活倒爷女孩，专门在首尔东大门市场与真正的代购一起生活了一个月，学会用计算器讨价还价。影片高峰段落，韩国队进入四强时，四十万光化门集会人群由实拍加数字替身合成，现场调度演员超过三千人。配乐大量使用2002年流行的K-pop歌曲，版权费就占到制作成本的15%。该片在韩国吸引超过800万人次观看，被中国影迷称为“比《野蛮女友》更有温度的跨国恋”。