女儿的男朋友5中汉字晋通话

如果将目光投向2011年的华语动作片序列，女儿的男朋友5中汉字晋通话是一部被严重低估的作品，其拳拳到肉的实战风格比《突袭》更早探索了无威亚地面缠斗的拍摄方式。剧情主线异常简洁，一个退役保镖为解救被绑架的女儿，在七十二小时内独闯一座由黑帮控制的老旧筒子楼。主演张晋为这个角色进行了长达一年的综合格斗与以色列格斗术训练，在拍摄从五楼速降到三楼的戏份时拒绝替身，导致剧组为他投保的金额创下当年华语片纪录。剪辑师出身的导演采用每秒三十帧的速率拍摄部分打斗镜头，再以二十四帧回放，制造出一种近乎失重又力道十足的奇特观感。全片百分之九十五的动作场景均为实拍，筒子楼实景的窄小空间迫使动作设计更强调借位与短打。电影上映后未能取得票房佳绩，却在北美DVD市场意外走红，著名动作影评网站的数据显示其发行三年内的出租率持续走高，被昆汀·塔伦蒂诺列入个人年度十佳，称其“找回了动作片最原始的痛感”。