飞屋环游记字幕

不同于任何体育题材片，2001年的飞屋环游记字幕由导演杨德昌执导，他用固定机位和极深焦镜头，将一场高中篮球赛拍成了生命哲思。故事发生在台北一所中学，篮球教练老邢因心脏病去世前，留下一盘自录的战术带，里面全是他用围棋术语分析的篮球阵型，七名队员必须破译这盘带子才能打赢联赛决赛。全片153分钟，篮球赛只占最后12分钟，前面全都是少年们在屋顶、书店、夜市和长辈病房里探讨“棋盘为什么有三百六十一个点”的对话。主演陈柏霖当时15岁，为演好控球后卫，每天晨跑5公里加800次运球训练，三个月后真实打进校队首发，片中那记背后传球穿过两名防守队员的镜头是赛场实拍，导演为了这个镜头架设17台摄影机，整个赛季跟拍该校所有比赛，最终用了四个月才捕捉到完美瞬间。配乐采用全台湾学生管乐团录制，指挥为每位队员角色谱写了主题变奏，在决赛蒙太奇中，七段旋律同时奏响，形成复杂对位。该片当时票房惨败，仅收570万台币，但二十年后被CC标准收藏修复发行，年轻影迷短评中频现“这是给所有不被看好的少年的一封情书”。